:quality(75)/s3.amazonaws.com/arc-authors/elcomercio/259c71db-fd67-4e39-9b0a-60d411d22c95.png "Foto de Judith Vicente")
¡No le causó la menor gracia! Durante una entrevista, el presidente Donald Trump dejó notar su molestia cuando le preguntaron sobre “TACO”, el nuevo apodo en Wall Street que se burla de su enfoque arancelario. ¿Qué significa exactamente? ¿Cuál fue la respuesta del mandatario republicano? Las respuestas a estas interrogantes en los siguientes párrafos.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, señala al abordar el Air Force One antes de despegar de la Base Conjunta Andrews en Maryland, el 23 de mayo de 2025, rumbo a Nueva Jersey para pasar el fin de semana (Foto: Saul Loeb / AFP)
¿QUÉ SIGNIFICA “TACO”?
“TACO” es el acrónimo de “Trump siempre se acobarda”, usado por los analistas financieros en Wall Street para referirse, o mejor dicho burlarse, de la política arancelaria que implementó el republicano el pasado 2 de abril de 2025, pero al no obtener los resultados esperados tuvo que retroceder y cambiar sus medidas en más de una oportunidad tras imponer elevados aranceles a las importaciones.
Fue el columnista del Financial Times, Robert Armstrong, quien dio el término “comercio TACO” para describir cómo los inversores han respondido a los aranceles que impuso Trump, quien luego tuvo que retractarse.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, habla durante una ceremonia en la Oficina Oval de la Casa Blanca en Washington, DC, el 28 de mayo de 2025. (Foto de Jim WATSON / AFP)
¿CUÁL FUE LA RESPUESTA DE TRUMP?
El mandatario estadounidense no dudó en responder duramente a al periodista que le preguntó sobre el nuevo término llamado “comercio TACO”.
“Ay, me acobardé. ¿No es bonito? Nunca había oído eso” (…). ¿A eso le llamas acobardarse?”, le refutó haciendo referencia a la drástica reducción de aranceles a China para los próximos 90 días, así como su decisión de extender hasta el 9 de julio el plazo para aplicar un arancel del 50% a los productos de la Unión Europea, publica USA Today.
Señaló que su postura cambió con el país asiático luego de reconocer que los aranceles subieron demasiado y, sobre todo, porque Pekín accedió a este plan de comercio. Respecto a la UE dijo que los líderes europeos se comunicaron para solicitarle que “por favor” se reunieran para hablar de política comercial. “Nunca digas lo que dijiste porque es una pregunta desagradable”, aseveró.
Trump finalizó haciendo alarde de que las medidas que ha adoptado desde que asumió el poder han sido las mejores: “Hace seis meses, este país estaba completamente muerto. Teníamos un país muerto. Teníamos un país que la gente no creía que fuera a sobrevivir; y haces una pregunta tan desagradable como esa. Se llama negociación”, finalizó.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, habla en la celebración del Día Nacional de los Caídos en el Cementerio Nacional de Arlington, en Arlington, Virginia, EE. UU., el 26 de mayo de 2025. (Foto de EFE/EPA/JIM LO SCALZO)
¡Mantente al tanto de los temas que importan en Estados Unidos 🇺🇸! Únete a nuestro canal de WhatsApp. 👉 Haz clic aquí y sé parte de nuestra comunidad. ¡Te esperamos!
Periodista. Licenciada en Ciencias de la Comunicación por la Universidad Nacional del Centro del Perú (UNCP). Más de diez años de experiencia en periodismo. Actualmente se desempeña como redactora del Núcleo de Audiencias del Grupo El Comercio.
